Peppa et Georges reçoivent la visite de Rebecca et Richard Rabbit. Ils décident de jouer au circuit à billes dans leur chambre. Ils ont l'air de tellement s'amuser que Papa Pig ne résiste pas au plaisir de se joindre à eux. Ils agrandissent le circuit en y ajoutant des ponts et des tunnels. Ils suivent une bille qui roule dans les escaliers, traverse le salon et termine sa course dans le bocal de Goldie qui a bien failli se faire assommer.