L'attaque orchestrée par Achéron a fait beaucoup de dégâts : Goldorak a été gravement endommagé, Vénusia enlevée et le Monstrogoth marche maintenant vers le Centre. Tout semble perdu, mais Goldorak n'a pas dit son dernier mot...