Dans le but de s'emparer des boules de cristal, Vegeta anéantit un village entier. Il trouve un des précieux objets qu'il dissimule dans un point d'eau...