Diskor propose à Jayce d'échanger la racine qu'il possède contre son père. Au tout dernier moment, Jayce et ses amis comprennent qu'il s'agit d'un piège...