Dan recherche un riche sugar daddy, Diego parviendra-t-il à lui faire changer d'avis ? Kaylynn, mannequin, et le coach Javonte se retrouvent en cage.