Dans l'Aude, Cédric Garaud et ses cousins Matthieu et Yannick expriment leur lien avec leur terroir à travers la tradition cynégétique et celle du rugby.