Une opération maritime coordonnée à Mayagüez permet l'interception de trafiquants dominicains transportant une cargaison de cocaïne estimée à 60 millions de dollars. A Fajardo, des agents mènent la fouille d'une embarcation suspecte naviguant entre Saint-Thomas et Porto Rico. Dans les eaux des Iles Vierges, une unité recherche l'épave d'un navire présumé contenir les fonds du narcotrafic.