Philippe Etchebest débarque à Saint-Estèphe, en Dordogne, chez Thierry et Amanda, un couple franco-anglais qui a ouvert un pub il y a un peu moins d'un an. Quand il est arrivé, le chef a été agréablement surpris par la décoration "so british" et le charme à l'anglaise d'Amanda. Malheureusement, il a très vite déchanté.