Au coeur d'une gare en chantier, une opération d'envergure mobilise les équipes : l'installation d'une structure métallique colossale en remplacement du pont existant. Le surintendant Leon orchestre ce projet complexe. En parallèle, le personnel assure l'accompagnement de migrants vers un centre d'asile, pendant que Gusta, au bureau des objets trouvés, s'efforce de restituer les biens égarés aux voyageurs.