Cette semaine s'annonce chargée à la clinique du Dr Pol : des urgences, des réunions et quelques plumes ébouriffées sont au programme. Entre des combats de chats, des labradors qui présentent des bosses étranges et des sauvetages d'émeus, les vétérinaires ne sont pas au bout de leurs surprises.