Stéphanie et Charlie découvrent que Gabby sort en secret avec un garçon, brisant ainsi la règle établie par son père. Lorsqu'ils rencontrent ledit petit-ami, il ne fait pas bonne impression, et a visiblement une mauvaise influence...