L'équipage arrive en Amérique. Ici aussi, le paysage a bien changé. Le groupe se sépare. L'équipe de Senku doit retrouver les plants de maïs.