Tim et Fuzz prennent la route vers Huddersfield pour porter secours à une Volkswagen Corrado de 1992, un coupé allemand parmi les plus rapides de sa génération dans la catégorie des petites voitures familiales. Le véhicule appartient à Ashley, 37 ans, malheureusement malade.