Dans l'hiver du Grand Est, la famille Gingembre s'affaire à l'organisation de battues sur son territoire, en développant la méthode des "traques-affûts".