Jurre, inquiet pour ses enfants, demande à son ami Moek de lui apprendre à se battre. Boet s'enthousiasme pour les cours d'autodéfense que suit son père. Quant à Sarah, elle reçoit une clé USB d'un expéditeur anonyme, assortie d'une offre qui permettrait de condamner Cabo. Tom, son collègue, se laisse submerger par ses émotions, ce qui a des conséquences sur sa carrière. De son côté, Ella, très nerveuse, commence à travailler à la place de Mia sous les ordres de Jack. Jurre entend protéger sa famille en restant dans l'anonymat, mais est-ce vraiment possible ?