Douze citoyens ordinaires sont convoqués comme jurés lors d'un procès d'assises. Ils doivent décider de la culpabilité ou de l'innocence de Frie Palmers, une directrice d'école respectée, accusée de double meurtre. La vie de chacun des membres du jury est bouleversée par cette expérience. Signé Sanne Nuyens et Bert Van Dael, scénaristes de la série "Beau Séjour", "The Twelve" offre une plongée très réaliste dans les coulisses d'un procès d'assises, mais aussi, à travers deux personnages, deux figures de mères antagonistes, l'une protectrice et bienveillante et l'autre toxique. Les derniers témoins à charge se présentent à la barre. Il s'agit de Margot Tindemans, la nouvelle compagne de Stefaan, et de sa mère Lutgard. Selon leurs dires, le soir du drame, Margot préparait ses cours tandis que sa mère gardait Rose. L'avocat de la défense les soumet à un interrogatoire difficile, remettant en question leur version des événements. Lutgard est contrainte d'admettre qu'à cette époque-là, elle entretenait une liaison avec Guy Vanneste, soupçonné du meurtre de Britt. Delphine est préoccupée. Faute d'autre solution, elle a confié ses enfants à la fille de Carl sans en parler à son mari...