Les missions s'enchaînent pour les pompiers de Chicago, toujours en première ligne en cas de sinistres. Casey mène une mission d'infiltration dans un club de striptease, soupçonné de se livrer au trafic d'êtres humains. Dawson, de son côté, change d'affectation car elle attend un enfant. Elle se retrouve dans un bureau, au service d'enquêtes. Kelly Severide mène des investigations sur un incendie suspect. Des tensions voient le jour au sein de la caserne : les ambitions politiques de Riddle ne sont pas bien vues par tout le monde. Une série américaine diffusée à l'origine sur NBC, confortablement renouvelée pour une saison 5.