La sergent Céline Trudeau, de retour dans la petite ville qui l'a vue grandir, trouve un squelette dans le verger de son oncle. Un événement qui lui permet de relancer l'enquête sur une affaire non résolue, qui la touche de très près, le meurtre de sa cousine voilà près de 30 ans. Cette troisième saison, qui compte 8 épisodes, a été réalisée par Daniel Roby, à qui l'on doit notamment le film de science-fiction "Dans la brume" Alex est persuadé que le tueur de l'abbé voulait faire passer un message. Martin trouve des indices. En étudiant le dossier de l'enquête sur le meurtre de Véronique, Céline fait des découvertes troublantes au sujet de Damien...