Depuis sa prison, le père de Caroline n'en a pas fini de monter des combines. Un braquage au restaurant va-t-il remettre en cause l'amitié de Max et Caroline ? Les filles continuent à économiser, mais leur générosité leur fait souvent dépenser l'argent durement gagné. Elles se retrouvent à la soupe populaire. Un mal pour un bien, car l'établissement finit par fermer, et devient le parfait local pour la boutique de cupcakes. Sophie devient rapidement leur associée. Mais l'affaire apporte son nouveau lot de complications. Cette deuxième saison s'articule cette fois autour de la gestion de la boutique, enfin inaugurée. Les personnages secondaires gagnent en épaisseur. Caroline a un rendez-vous galant avec Andy, mais la jeune femme finit par s'interroger sur ses intentions tant il se montre peu entreprenant avec elle. Max s'en mêle et tente de savoir ce qui a pu refroidir Andy. Dans le même temps, la serveuse rencontre deux jeunes Amish, en pleine expérimentation. Nageant en pleine confusion, les garçons découvrent le monde moderne, hors de leur communauté, pendant leur année de "rumspringa". Comme ils n'ont pas d'endroit où dormir, Max leur propose un marché : ils pourront poser leurs valises à l'appartement s'ils s'engagent à construire une grande pour Chestnut...