Andrea De Rossi, une directrice d'agence de voyages, est retrouvée sans vie à son domicile. S'il s'agit a priori d'un suicide, l'équipe de Soko comprend vite qu'il s'agit d'une mise en scène. Steffi découvre que De Rossi était une femme trans, et Nina et Lukas apprennent qu'elle avait été victime de discrimination à plusieurs reprises...