Le problème du bar à dessert, c'est que ni Max, ni Caroline ne savent faire les cocktails. Caroline casse leur tirelire et les inscrit à un cours de mixologie. Mais Han transmet sa varicelle à Max qui, pour la première fois, réussissait à l'école. Heureusement, Oleg leur a offert une poupée connectée dont Sophie se servait pour surveiller bébé Barbara.