Alors que Kasie organise une soirée jeux chez elle, Victor Chan, un de ses invités et amis proches, est victime d'un empoisonnement. Le NCIS enquête pour faire la lumière sur cette mort. Par ailleurs, le Pentagone s'intéresse de près au contenu du dernier livre de McGee, qui est interrogé...