Plusieurs mois après l'attentat à la bombe qui a touché le commissariat, Alexander poursuit sa rééducation dans une clinique dédiée. Après un échange de chambre avec un autre patient, ce dernier est retrouvé mort dans son lit le jour suivant par le personnel soignant. Etait-il vraiment la cible de l'assassin ou celui-ci cherchait-il à se débarrasser pour de bon d'Alexander ? Nora est chargée de l'enquête...