Le détective privé Magnum travaille en parfaite harmonie avec sa partenaire Higgins, qui commence une relation avec son médecin, l'élégant Ethan Shah. Rick, au côté de son meilleur ami TC, continue de gérer La Mariana, le bar le plus branché d'Hawaï, pendant que Magnum et Higgins s'attaquent à de nouvelles enquêtes, dont une les menant à se confronter à un cartel de la drogue. Une troisième saison au spectacle divertissant et aux intrigues bien menées, avec Jay Hernandez pour reprendre le rôle du détective le plus cool des années 80. Magnum, Juliett et TC se rendent au bureau de l'immigration pour répondre aux questions d'un agent qui suspecte une fraude. A la sortie du rendez-vous, ils se retrouvent coincés dans l'ascenseur de l'immeuble. Ils parviennent à s'en échapper, mais comprennent que des terroristes ont infiltré le bâtiment...