Cette semaine s'annonce pleine de surprises : grossesses inattendues, mises bas longues et douloureuses, mystérieux symptômes et coupures de courant. Cela va sans dire, les vétérinaires sont très occupés ! Sur le parking, Dr. Pol ausculte Appy, la chèvre d'Andrea Tait. Appy a tout juste un an ; sa propriétaire ignore comment un bouc a pu la féconder. Concernée par les implications de cette grossesse, Andrea a souhaité se tourner vers Dr. Pol.