Le docteur Oakley embarque pour une mission aérienne afin de localiser un sanglier sauvage ayant participé à la surpopulation de l'espèce dévastatrice, mais celui-ci n'a pas l'intention de se laisser faire. Un voyage relaxant à travers le pays prend une tout autre tournure lorsqu'un caribou agité est pris de panique sur le chemin qui le mène à sa nouvelle maison. Homer le chiot présente une bosse inquiétante au cou. La vétérinaire ausculte une brebis enceinte sujette aux complications lors de ses accouchements précédents.