Cette semaine, Tater le chat à trois pattes débarque à la clinique du Dr Pol et tout le monde tombe sous le charme de cette adorable boule de poils. L'équipe du Dr Pol a du pain sur la planche lorsqu'une série d'animaux peu communs vient frapper à la porte. Des oiseaux tropicaux souffrent de blessures étranges, tandis qu'une césarienne d'urgence amène l'équipe à se serrer les coudes.