Le docteur Oakley soigne un chien dont la tête est recouverte d'épines après une confrontation avec un porc-épic. Elle examine ensuite un renne aux bois cassés puis un chien aux pattes gravement brûlées avant de venir au secours d'une vache.