Arrivé au restaurant, Paul reçoit un appel d'un homme mystérieux qui lui annonce que Petit est mort et que les adolescents sont pris en otage. Afin de les sauver, Paul n'a que quelques heures pour récupérer les trois statuettes et se rendre sur place...