Lorsqu'un gisement pétrolier est découvert au Groenland, Birgitte Nyborg, la ministre danoise des Affaires étrangères, s'oppose fermement à son exploitation. Cependant, pour conserver son poste et sous la pression des alliés du Danemark, Birgitte n'hésite pas à changer totalement de position et à intriguer en coulisses avec les Américains et les Russes, provoquant l'incompréhension des membres de son parti, mais aussi de son fils. Katrine Fonsmark, elle, tente de retrouver sa place au sein de la rédaction où elle avait fait ses premiers pas des années plus tôt, mais rencontre bien des résistances. Dans cet ultime chapitre de Borgen, le personnage de Birgitte Nyborg se révèle plus ambitieux et plus complexe. Le congrès du parti néo-démocrate approche. Birgitte semble avoir déçu tous ses proches, y compris Bent, son vieux mentor, Bent Sejro, et risque de ne pas être réélue à la tête du parti. Elle accepte une interview télévisée aux côtés de Magnus. Au cours de l'émission, elle ne peut pas s'empêcher d'humilier son fils, le disqualifiant sans cesse en raison de son jeune âge. De son côté, contestée par sa rédaction, Katrine s'effondre sous la pression...