Cameron et Mitchell essaient de prendre une photo de famille avec Lily. Pendant ce temps, les Dunphy vont visiter une université pour Alex. C'est l'anniversaire de mariage de Jay et Gloria. Jay se sent mal à l'aise car il lui a fabriqué un objet pendant son cours de poterie alors que Gloria a sûrement dépensé beaucoup d'argent dans la montre qu'il voulait tant...