Les résultats des tests ADN effectués en Angleterre ébranlent les hypothèses précédentes des enquêteurs, semant le doute sur les déclarations de Bill Hix. Se pourrait-il que le tueur en série ait voulu induire à nouveau la police en erreur en faisant de faux aveux ? De nouvelles pistes émergent et suggèrent que Hix n'a peut-être pas agi seul. Les forces de l'ordre envisagent désormais l'existence d'un complice qui a continué à tuer après l'incarcération de Hix. Si un meurtrier est effectivement en liberté, il pourrait faire d'autres victimes. Nora est consciente que le temps joue contre elle...