A la découverte de cette vie urbaine dans le centre de Liège.. A la rencontre de Salomé Reda, une artiste belge qui perpétue la tradition familiale des spectacles équestres.. Elevée parmi les chevaux, elle prend la relève avec passion.. Visite souterraine dans les Grottes de Han où la température ne dépasse pas les 12 degrés.. - La Matériauthèque donne une seconde vie aux meubles abîmés ou voués à l'abandon.. Une jeune bergère propose un entretien doux et écologique des jardins grâce à l'écopâturage.. Virginie montre comment transformer une partie du jardin en prairie fleurie.. A la ferme de la Sarthe, à Saint-Gérard, une belle histoire de transmission entre Valentine, éco-conseillère devenue agricultrice, et son père Damien.