Loops et Luna sont tellement absorbés par une retransmission de course qu'ils manquent de rater de peu le top départ du jour. De ce fait, ils n'ont pas le temps d'équiper leur kart pour rouler sur le terrain verglacé de l'Alpagla... mais sans pneus adaptés, seront-ils capables de terminer la course?