A la frontière belge, on ne plaisante pas avec la lutte contre la délinquance. Agressions, cambriolages, chauffards : en Belgique aussi, c'est tolérance zéro, notamment dans la ville de Charleroi, où les délits ont explosé ces dernières années. A seulement dix minutes de la France, cette ancienne cité minière affiche un taux de criminalité proche de celui de Marseille.