Manu arrive au refuge Gelten, en compagnie de son ami, et rencontre Susanne Brand, la gérante. Ensuite, il rejoint Christina Stewart et Joel Perreten au refuge Hollandia, à 3338 mètres d'altitude. La montée s'avère difficile et passe par le Jungfraujoch et le glacier d'Aletsch, ce qui inquiète Manu.