Le jour du mariage de Happy et Toby, une mission urgente est confiée à l'équipe, qui les entraîne dans le Wyoming. En effet, la foudre a embrasé une mine de charbon souterraine à East Lake. Le feu menace désormais de détruire un câble de télécommunication capital pour l'ensemble de la région. Les complications s'enchaînent, et au fur et à mesure que les heures s'écoulent, le retour en Californie de l'équipe semble compromis, de même que leur présence à la cérémonie de mariage. Paige prend alors une décision qui pourrait sauver les noces de ses amis...