Ryder et les habitants de la Grande Vallée préparent une fête surprise à l'occasion de l'anniversaire de Jake. Mais le gâteau confectionné est tellement gros qu'ils ne parviennent pas à le déplacer ! Heureusement la Pat'Patrouille est là !...