Lorsqu'il apprend le décès de son père, Sheppard décide de retourner sur Terre pour assister à ses funérailles, accompagné par Ronon. Sur place, ils font la connaissance d'une mystérieuse jeune femme, Ava Dixon. Celle-ci leur apprend qu'elle a crée une créature mi-homme mi-Réplicateur et que celle-ci s'est échappée. Sheppard et Ronon réunissent une équipe pour retrouver ce mutant potentiellement dangereux...