Nick poursuit ses enquêtes et croise le chemin de sa mère, présumée morte. Celle-ci lui donne un sérieux coup de main sur une affaire. Pendant ce temps, Juliette, toujours à l'hôpital, semble avoir perdu la mémoire. Nick fait tout ce qu'il peut pour l'aider à retrouver ses souvenirs. Des zombies, des fantômes et même un étrange tigre meurtrier occupent toute l'attention de Nick. Juliette, qui semble sur la voie de la guérison, fait des cachoteries à son petit ami. Eddy avoue à Nick qu'elle aurait une aventure. Une saison récompensée aux Hollywood Post Alliance en 2012. Un révérend signale que son église a été cambriolée. Nick comprend rapidement que le temple en question abritait des Wesen. Il demande alors à Monroe d'enquêter sur les ouailles du révérend et de lui rendre compte de toute activité suspecte remarquée au cours de son infiltration. Nick et Juliette, qui nagent en pleine confusion, aimeraient bien savoir quelle direction prend leur relation. Quelque part, un danger rôde...