"Du paprika pour papa". Bill et Nancy préparent le dîner d'après récolte pendant que Cricket et Grand-mère font la course avec Tilly pour aller chercher un ingrédient manquant. - "Un trophée à tout prix". A la nouvelle maison de quartier, Tilly s'entraîne à devenir une gagnante...