Freddy Lupin réussit à convaincre les anciens de la meute de le laisser passer l'épreuve d'entrée à l'académie d'Hurleville, réservée aux loups. Freddy tente d'apprendre à Batty à se comporter comme une humaine. Pour prouver leur valeur, les élèves doivent mettre la main sur la corne d'or... mais ils sont attaqués par une légendaire bête féroce connue sous le nom de "wilderwolf"!