Deux poissons géants et une mission audacieuse à travers l'Amazonie conduisent Cyril et son équipe nez à nez avec des braconniers armés, des piranhas carnassiers, des caïmans affamés, d'énormes anacondas et une effroyable crue éclair. Leur mission : trouver le pirarucu et le piraiba.