Les caméras qui surveillent le littoral repèrent un trafiquant de drogue bien connu des garde-côtes qui semble avoir repris du service près de Cadix. Trois patrouilleurs arrêtent des contrebandiers de tabac près de Gibraltar, tandis qu'une autre unité traque des trafiquants d'êtres humains au large de Cabo de Gata.