Chris a raté son contrôle de mathématiques et change la note dans son bulletin avant de le montrer à ses parents. Julius, de son côté, se remet d'une crise de goutte en regardant des soap operas à la télévision...