L'agent Jade découvre du matériel de sorcellerie, les douanes font la lumière sur des abat-jour mexicains suspects et les fonctionnaires de l'immigration interrogent un homme âgé.