Mark visite l'usine de boîtes de Christian B où 8000 dossiers d'abus d'enfants ont été trouvés. Il parle au père d'Inga Gehricke, une fillette de 5 ans qui a été enlevée. Mark révèle ensuite des faiblesses inquiétantes dans les preuves téléphoniques reliant Christian B à la disparition de Madeleine.