Quelle solution Frasier va-t-il pouvoir mettre en oeuvre pour remédier aux mauvais résultats d'audience que réalise son émission ? L'animateur demande qu'on lui donne une nouvelle chance et effectue quelques changements. Il se rend dans la ville de Spokane pour enregistrer plusieurs émissions, mais les auditeurs manifestent leur mécontentement. De son côté, Martin voudrait bien changer de meuble TV. Daphne s'en mêle...