La protubérance dans le cou de Belinda l'empêche de bouger, Nicole a une grosseur sous l'aisselle et Nick a eu la mauvaise idée de retirer lui-même son lipome. Une énorme protubérance sous la poitrine affecte la vie d'Angelina. Delano a une boule aussi grosse qu'un ballon dans le dos, et Carla a des kystes dans les cheveux.