Malgré de nombreuses lettres de protestation, Becker ne parvient pas à convaincre l'intendant de venir faire les réparations dans son appartement. A bout de nerfs, Regina s'en prend violemment à un groupe d'ouvriers, tandis que Linda fait la connaissance de son nouveau voisin et propriétaire...